Early Notice and Public Review of a Proposed Activity in a Federal Flood Risk Management Standard Designated Floodplain 

To: All interested Agencies, Groups and Individuals on 6/29/26:  This is to give notice that  has determined that the following proposed action under the Community Development Block Grant Program administered by the Texas Department of Agriculture (TDA) and ERR #(CDV25-0224), is located in the Federal Flood Risk Management Standard (FFRMS) floodplain, and Galveston County will be identifying and evaluating practicable alternatives to locating the action in the floodplain and the potential impacts on the floodplain from the proposed action, as required by Executive Order 11988, as amended by Executive Order 13690, in accordance with HUD regulations at 24 CFR 55.20 Subpart C Procedures for Making Determinations on Floodplain Management and Protection of Wetlands. Galveston County has received a Texas Community Development Block Grant Program Grant from the Texas Department of Agriculture - Office of Rural Affairs for Administrative and Engineering fees and services, and a water improvements project.

The County proposes replacing 7,400 linear feet of two-inch (2") water pipe with a six-inch (6") water pipe and installing six-inch (6") water pipeline where none currently exists. Additionally, the County will install three new fire hydrants. Construction will take place from the intersection of 5th Street and Highway 124, northeast along 5th Street for approximately 2,010 linear feet to the intersection of High School Road and 5th Street, south along High School Road for approximately 715 linear feet to the intersection of High School Road and Payton Lane, northwest through cleared grass and tree covered land for approximately 1,310 linear feet to a tree line along pastureland and then northwest for approximately 335 linear feet to Revia Street, northeast along Revia Street for approximately 580 linear feet to the intersection of East Mexico Road and Revia, and then north along East Mexico Road for approximately 2,450 linear feet in High Island, Galveston County, Texas, 77623. Alternatives if funding becomes available: Approximately 75 linear feet of waterline from the east side of Highway 124 and 5th Street to the west side of Highway 124 and 5th Street.

The proposed construction activities will take place in existing rights-of-way and utility easements in soils that have been previously disturbed by other construction activities at scopes equal to or exceeding the intensity and scale required for this project. The purpose of the project is to replace aging and deteriorating water lines to improve water services to the residents of Galveston County. The extent of the FFRMS floodplain was determined using 0.2 percent flood approach. According to the FEMA Flood Insurance Rate Map (FIRM) Panels No. 48167C0160G effective date 8/15/2019 and panel No. 48167C0170G effective date 8/15/2019, the proposed project is within approximately 3.25 acres of the FFRMS Floodplain. The natural and beneficial functions and values of the floodplain potentially affected by the proposed activity include floodwater storage and conveyance, groundwater recharge, erosion control, surface water quality maintenance, biological productivity, fish and wildlife habitats, harvest for wild & cultivated products, recreational, educational, scientific, historic, and cultural opportunities.

There are three primary purposes for this notice: (1) People who may be affected by activities in floodplains and those who have an interest in the protection of the natural environment should be given an opportunity to express their concerns and provide information about these areas. Commenters are encouraged to offer alternative sites outside of the floodplain, alternative methods to serve the same project purpose, and methods to minimize and mitigate impacts; (2) An adequate public notice program can be an important public educational tool. The dissemination of information and request for public comment about floodplains can facilitate and enhance Federal efforts to reduce the risks and impacts associated with the occupancy and modification of these special areas; and (3) As a matter of fairness, when the Federal government determines it will participate in actions taking place in floodplains, it must inform those who may be put at greater or continued risk. Written comments must be received on or before 7/17/26 by mail at 722 Moody Avenue, Galveston, Texas 77550. Attention: Evelyn Vargas, Grant Coordinator. A full description of the project may also be reviewed during regular business hours at the same address. Comments may also be submitted via email to evelyn.vargas@galvestoncountytx.gov CC: lindsay.smith@grantworks.net.

Aviso anticipado y revisión pública de una actividad propuesta en una llanura de inundación designada como estándar federal de gestión del riesgo de inundación 

A: Todas las agencias, grupos e individuos interesados el 29/06/26: Se presenta un aviso de que ha determinado que la siguiente acción propuesta bajo el Programa de Subvenciones Globales para el Desarrollo Comunitario, administrado por el Departamento de Agricultura de Texas (TDA) y el ERR #(CDV25-0224), se encuentra en la llanura de inundación de la Norma Federal de Gestión de Riesgos de Inundaciones (FFRMS), y el condado de Galveston identificará y evaluará alternativas prácticas a localizando la acción en la llanura de inundación y los posibles impactos sobre la llanura de inundación derivados de la acción propuesta, según lo exigido por la Orden Ejecutiva 11988, enmendada por la Orden Ejecutiva 13690, de acuerdo con las regulaciones del HUD en 24 CFR 55.20 Subparte C Procedimientos para la Toma de Determinaciones sobre la Gestión y Protección de Humedales en la Llanura de Inundación.

El condado de Galveston ha recibido una subvención del Programa de Subvenciones Conjuntas para el Desarrollo Comunitario de Texas del Departamento de Agricultura de Texas - Oficina de Asuntos Rurales para tasas y servicios administrativos e ingenieros, así como un proyecto de mejora del agua. El Condado propone sustituir 7.400 pies lineales de tubería de agua de dos pulgadas (2") por una tubería de seis pulgadas (6") e instalar una tubería de agua de seis pulgadas (6") donde actualmente no existe. Además, el condado instalará tres nuevas bocas de incendio. La construcción se llevará a cabo desde la intersección de la 5th Street y la autopista 124, hacia el noreste por la 5th Street durante aproximadamente 2.010 pies lineales hasta la intersección de High School Road y 5th Street, hacia el sur por High School Road durante aproximadamente 715 pies lineales hasta la intersección de High School Road y Payton Lane, hacia el noroeste a través de terrenos despejados y arbolados durante aproximadamente 1.310 pies lineales hasta una línea de árboles a lo largo de pastos y luego hacia el noroeste para aproximadamente 335 pies lineales hasta Revia Street, hacia el noreste por Revia Street durante aproximadamente 580 pies lineales hasta la intersección de East Mexico Road y Revia, y luego hacia el norte por East Mexico Road por aproximadamente 2.450 pies lineales en High Island, condado de Galveston, Texas, 77623. Alternativas si se dispone de financiación: aproximadamente 75 pies lineales de línea de flotación desde el lado este de la autopista 124 con la 5th Street hasta el lado oeste de la autopista 124 y la 5th Street. 

Las actividades de construcción propuestas tendrán lugar en derechos de paso y servidumbres de servicios existentes en suelos previamente alterados por otras actividades de construcción, con alcances iguales o superiores a la intensidad y escala requeridas para este proyecto. El objetivo del proyecto es reemplazar las líneas de agua envejecidas y deterioradas para mejorar los servicios de agua a los residentes del condado de Galveston. La extensión de la llanura de inundación FFRMS se determinó utilizando un enfoque de inundación del 0,2 por ciento. Según los paneles nº 48167C0160G (FEMA) Flood Insurance Rate Map (FIRM) con fecha de entrada en vigor 15/8/2019 y panel número 48167C0170G 15/8/2019, el proyecto propuesto se encuentra aproximadamente a 3,25 acres de la llanura de inundación FFRMS. Las funciones y valores naturales y beneficiosos de la llanura de inundación potencialmente afectada por la actividad propuesta incluyen el almacenamiento y transporte de aguas de inundación, la recarga de aguas subterráneas, el control de la erosión, el mantenimiento de la calidad del agua superficial, la productividad biológica, los hábitats de peces y fauna, la captura de productos silvestres y cultivados, así como oportunidades recreativas, educativas, científicas, históricas y culturales.

Este aviso tiene tres propósitos principales: (1) Las personas que puedan verse afectadas por actividades en llanuras de inundación y quienes tienen interés en la protección del medio natural deben tener la oportunidad de expresar sus preocupaciones y proporcionar información sobre estas áreas. Se anima a los comentaristas a ofrecer emplazamientos alternativos fuera de la llanura de inundación, métodos alternativos para cumplir el mismo propósito del proyecto y métodos para minimizar y mitigar los impactos; (2) Un programa adecuado de aviso público puede ser una herramienta educativa pública importante. La difusión de información y la solicitud de comentarios públicos sobre las llanuras de inundación pueden facilitar y reforzar los esfuerzos federales para reducir los riesgos e impactos asociados a la ocupación y modificación de estas áreas especiales; y (3) Por equidad, cuando el gobierno federal determine que participará en acciones que tengan lugar en llanuras de inundación, debe informar a quienes puedan estar en mayor o continuo riesgo. Los comentarios escritos deben recibirse antes del 17/7/26 por correo en 722 Moody Avenue, Galveston, Texas 77550. Atención: Evelyn Vargas, coordinadora de subvenciones. También puede revisarse una descripción completa del proyecto durante el horario laboral habitual en la misma dirección. Los comentarios también pueden enviarse por correo electrónico a evelyn.vargas@galvestoncountytx.gov CC: lindsay.smith@grantworks.net.

Galveston County_TDA CDBG Early Floodplain Notice